最終版に若干の手直しありました

注引用付きのPDFファイル誤字修正しました　2017年4月3日
ご注意を　修正を2015年12月2１日にアップいたしました
誤字ほか修正しました　2015年12月25日
修正しました　2015年12月27日

強制入院強制医療を一切認めず廃止を求め、心神喪失抗弁や保安処分も廃止を求めています
以下から日本語訳ダウンロード（邦訳　山本眞理）

14条ガイドライン邦訳　　PDF　ファイルダウンロード

注引用付きPDFファイル　　PDF ファイルです

最終版英語原文は以下から
GuidelinesArticle14 (5)

注
なお本文注34の文書番号誤りのようです

正しくは   A/HRC/30/37

United Nations Basic Principles and Guidelines on remedies and procedures on the right of anyone deprived of their liberty to bring proceedings before a court – Report of the Working Group on Arbitrary Detention